Is it still ironic if you point it out anyway, or is that on a different level...?

[he waves back, picking his way into the camp; is Dirk actually physically blorting more malevolence right now than the last time they talked?]